Prevod od "sua alma" do Srpski


Kako koristiti "sua alma" u rečenicama:

Deus tenha piedade de sua alma.
Neka se Bog smiluje tvojoj duši.
Que o Senhor tenha piedade da sua alma.
Neka se smiluje Gospod njegovoj duši.
Que a sua alma descanse em paz.
Nek ti duša poèiva u miru.
Que sua alma descanse em paz.
Neka joj duša počiva u miru.
Ela se infiltra na sua pele e conforta a sua alma.
Curi u tvoju kožu i teši tvoju dušu.
E que Deus tenha piedade de sua alma.
Neka se Bog smiluje vašoj duši.
Que Deus tenha piedade da sua alma.
I neka se Bog smiluje tvojoj duši.
E que Deus tenha piedade da sua alma.
I neka se Bog smiluje vašoj duši.
Sara Elaston... assistente social do Centro Comunitário Broad and Locust... oramos por sua alma.
Sara Elaston. Radnik Socijalne službe u centru 'Broad and Locust'. Molimo se za tvoju dušu.
Kevin Elliot, comerciante... pai de seis filhos... nós oramos por sua alma.
Kevin Eliot, poslovni èovek. Otac šestoro dece. Molimo se za tvoju dušu.
Glen Stevens... pesquisador na área de leucemia... na Universidade de Drexel... oramos por sua alma.
Glen Stivens. Istraživaè na podruèju leukemije... na univerzitetu Dreksel. Molimo se za tvoju dušu.
Jennifer Pennyman... professora do terceiro ano da Escola Primária Jefferson... oramos por sua alma.
Dženifer Peniman. Uèiteljica 3. razreda u osnovnoj školi Džeferson. Molimo se za tvoju dušu.
Quando ela encontra paz na sua alma o seu corpo voltará a ser saudável.
Када нађе мир у својој души, и њено тело це оздравити
Para poder ter... a chance de provar... que sua alma realmente pertence ao inferno.
Kako bi imao priliku da dokažeš kako tvoja duša doista pripada paklu.
Estou tentando salvar a sua alma, homem estúpido.
Pokušavam da spasim tvoju dušu glupi èovjeèe.
Não se trata da sua alma.
Ne radi se o tvojoj duši.
Que Deus tenha piedade de sua alma.
Nek se Bog smiluje nad tvojom dušom.
Um Horcrux é um objeto em que uma pessoa pode esconder parte da sua alma.
Horkruks je predmet u kome je osoba sakrila deo svoje duše.
A parte escondida da sua alma continuará viva.
Deo tvoje duše nastavlja da živi.
Eu sei que Deus no céu, ouve... se salvar a nossa filha... a sua alma, também, será salva... você pode se redimir, Salomão.
Znam da je, Bog na nebu... ako spasiš moju kæerku, i tvoja æe duša biti spašena. Možeš se iskupiti!
Para você é melhor que seja só superstição porque executou os rituais tão perfeitamente que eu diria que o diabo virá cobrar sua alma.
Nadaj se da je to samo praznoverje. Buduæi da si izveo savršeno sve obrede. Rekao bih da ðavo poseduje tvoju dušu.
Um dia, chegaram com dinheiro, e o general Garza vendeu sua alma.
Onda, jednog dana, došli su sa novcem, i General Garza im je prodao svoju dušu.
Proteja sua alma, Gibbs, já que as sereias pegarão o resto... até os ossos.
Drži se svoje duše Gibs, jer bude li im dato, sirene æe odneti ostalo, do koske.
Você bebe, pai, por sua alma.
Ti ga uzmi, oèe, za svoju dušu.
Eles não queriam que soubesse, mas lhe digo para rezar pela sua alma, para encontrar a salvação.
Nisu nameravali da ti kažu. Ali ja sam ti rekla da bi mogla da se pomoliš za njenu dušu da naðe put do nebesa.
Sua alma foi purificada, Sr. Sandin.
Duša vam je oèišæena, g. Sandin.
Que Deus cuide de sua alma.
Bog nek joj se smiluje duši.
Se vai contra as regras e continua na Terra depois de morrer sua alma apodrece.
Ако се некако провучеш и после смрти останеш на Земљи, душа ти иструне.
Já o Hans, sua alma era mais leve que a de uma criança.
Što se Hansa tièe, njegova duša je bila nežnija od deèje.
Ela vendeu sua alma para a própria morte.
Prodala je svoju dušu samoj smrti.
Sua alma está envenenada pela influência do mestre da escuridão, o Destrutor.
Njegova duša je otrovana utjecajima mraènog gospodara. Shreddera.
Quando sua alma estiver limpa, você será a mão de Deus.
Kada ti duša bude èista, ti æeš biti Božja ruka.
Sua alma é... pura e perfeita.
Njegova duša je èista i savršena.
Depois de um AVC muito grave, sua alma sempre jovem observa as mudanças do corpo com ternura, e ele é grato àqueles que o ajudam.
Nakon veoma teškog infarkta, njegova neostarela duša posmatra promene u telu sa nežnošću, i zahvalan je ljudima koji mu pomažu.
Acredito que a caligrafia árabe toca sua alma antes de chegar aos olhos.
Mislim da arapsko pismo dotakne dušu pre nego što stigne do očiju.
Ou às vezes você diz estar seguindo seu coração, ou seguindo sua alma.
Ili možda ponekad kažete da se vodite svojim srcem, ili da vas vodi vaša duša.
2.6645729541779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?